Notificare privind confidențialitatea datelor
Tratăm cu seriozitate protecția datelor dumneavoastră cu caracter personal și ne străduim să vă oferim informații cuprinzătoare despre prelucrarea acestor date. Următoarele notificări privind confidențialitatea datelor vă oferă detalii despre modul și scopul în care vă prelucrăm datele cu caracter personal atunci când vizitați site-ul nostru web sau când ne contactați.
În general, colectăm datele cu caracter personal chiar de la dumneavoastră. Temeiul juridic este, în mod special, Regulamentul general al UE privind protecția datelor (RGPD).
1. Operator, în sensul Art. 4 punctul 7 din RGPD
Operatorul pentru prelucrarea datelor prezentate în continuare, în sensul Art. 4 punctul 7 din RGPD, este:
Schwarz IT KG
Stiftsbergstraße 1
74172 Neckarsulm
E-mail: personalmarketing@mail.schwarz
2. Comunicarea prin e-mail
2.1. Scopul prelucrării datelor și temeiul juridic
Desigur, vom trata informațiile personale pe care ni le oferiți prin e-mail ca fiind confidențiale. Folosim datele dumneavoastră exclusiv în scopul prelucrării cererii dumneavoastră.
Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor este Art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD. Interesul legitim rezultă din interesul de a răspunde întrebărilor dumneavoastră și, astfel, de a menține și promova satisfacția vizitatorilor site-ului nostru web.
2.2. Destinatari/categorii de destinatari
Excludem ferm transferul de date către terți în afara Schwarz IT KG. Ca excepție, datele sunt prelucrate în numele nostru de către persoane împuternicite de operator. Acestea sunt atent selectate și obligate contractual, în conformitate cu Art. 28 din RGPD.
2.3. Obligația de a furniza datele dumneavoastră
Nu sunteți obligat nici contractual, nici legal să ne furnizați date cu caracter personal. Cu toate acestea, dacă nu ne furnizați datele necesare procesării cererii dumneavoastră, nu putem procesa și nu putem răspunde la cererea respectivă.
2.4. Perioada de păstrare/criteriile pentru determinarea perioadei de păstrare
Toate informațiile cu caracter personal pe care ni le trimiteți ca răspuns la întrebări vor fi șterse sau anonimizate de noi în condiții de siguranță în termen de 90 de zile după oferirea răspunsului final. Păstrarea pe o perioadă de 90 de zile se explică prin faptul că, periodic, se poate întâmpla să ne contactați din nou cu privire la aceeași chestiune după ce a fost oferit un răspuns și, în acest caz, trebuie să ne putem referi la corespondența anterioară. Experiența ne-a demonstrat că, în general, după 90 de zile nu mai există întrebări suplimentare cu privire la răspunsurile noastre. Dacă vă revendicați drepturile ca persoană vizată, datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi păstrate timp de 3 ani după răspunsul final pentru a dovedi că v-am oferit informații cuprinzătoare și că sunt îndeplinite cerințele legale.
3. Datele pe care le prelucrăm la vizitarea site-ului nostru web
3.1. Scopul și temeiul juridic pentru prelucrarea datelor
Când vizitați site-ul nostru web și subdomeniile sau subpaginile asociate, sunt generate fișiere jurnal cu următorul conținut:
• site-ul web/aplicația din care accesați pagina noastră (adresa URL de referință);
• adresa IP;
• data și ora de acces;
• solicitarea clientului;
• codul de răspuns http;
• volumul de date transferate;
• denumirea și adresa URL ale fișierului accesat;
• informații despre browserul și sistemul de operare utilizate de dumneavoastră;
• numele furnizorului dumneavoastră de acces
3.2. Destinatari/categorii de destinatari
Excludem ferm transferul de date către terți în afara Schwarz IT KG. Ca excepție, datele sunt prelucrate în numele nostru de către persoane împuternicite de operator. Acestea sunt atent selectate și obligate contractual, în conformitate cu Art. 28 din RGPD.
3.3. Obligația de a furniza datele dumneavoastră
Nu sunteți obligat nici contractual, nici legal să ne furnizați date cu caracter personal. Totuși, din motive tehnice, datele menționate vor fi prelucrate imediat ce veți accesa site-ul nostru. Dacă nu mai doriți să ne furnizați datele, acest lucru este posibil numai dacă nu mai folosiți site-ul nostru web.
3.4. Perioada de păstrare
Datele sunt păstrate pentru o perioadă de șapte luni, apoi sunt șterse automat.
4. Utilizarea modulelor cookie
Noi, Schwarz IT KG, Stiftsbergstraße 1, 74172 Neckarsulm, Germania, suntem responsabili pentru prelucrarea datelor în legătură cu utilizarea așa-numitelor module cookie și a altor tehnologii similare pentru prelucrarea datelor de utilizare pe site-ul nostru web, precum și pe unele subdomenii sau subpagini asociate.
Modulele cookie sunt mici fișiere text care sunt stocate pe terminalul dumneavoastră (laptop, tabletă, smartphone etc.) atunci când vizitați site-ul nostru web. Modulele cookie nu cauzează nicio deteriorare a terminalului și nu conțin viruși, troieni sau alte programe malware. În modulul cookie sunt stocate informații care rezultă în legătură cu terminalul specific utilizat. Totuși, acest lucru nu înseamnă că suntem informați imediat cu privire la identitatea dumneavoastră.
Vă puteți seta browserul astfel încât să vă informeze despre plasarea modulelor cookie. Astfel, utilizarea modulelor cookie devine transparentă pentru dumneavoastră. De asemenea, puteți seta browserul astfel încât, în general, să nu accepte module cookie sau să respingă doar modulele cookie de la anumiți furnizori. Totuși, dorim să subliniem că acest lucru, în anumite circumstanțe, poate afecta funcționalitatea acestui site web.
4.1. Scopul și temeiul juridic pentru prelucrarea datelor
Utilizarea modulelor cookie și a celorlalte tehnologii pentru prelucrarea datelor de utilizare are următoarele scopuri, în funcție de categoria modulului cookie sau a celeilalte tehnologii:
• Necesare din punct de vedere tehnic: Modulele cookie necesare ajută la utilizarea unui site web, permițând funcții de bază, cum ar fi navigarea pe pagină și accesul la zone securizate ale site-ului web. Site-ul web nu poate funcționa corect fără aceste module cookie.
• Confort: Cu ajutorul acestor tehnici, putem lua în considerare preferințele dumneavoastră reale sau presupuse pentru utilizarea confortabilă a site-urilor noastre web. De exemplu, putem folosi setările dumneavoastră pentru a afișa site-urile noastre web într-o limbă care vi se potrivește. În plus, în acest fel evităm afișarea unor produse care s-ar putea să nu fie disponibile în regiunea dumneavoastră.
• Statistică: Aceste tehnici ne permit să realizăm statistici anonime privind utilizarea serviciului nostru în scopul adaptării acestuia la necesitățile dumneavoastră. Acest lucru ne permite, de exemplu, să stabilim modul în care ne putem adapta site-urile web mai bine la obiceiurile utilizatorilor.
• Marketing: În acest mod vă putem prezenta un conținut publicitar adecvat pe baza analizei comportamentului dumneavoastră de utilizare. Comportamentul dumneavoastră de utilizare poate fi urmărit și prin intermediul diferitelor site-uri web, browsere sau terminale, utilizând un ID de utilizator (identificator unic).
În contextul utilizării modulelor cookie și a tehnicilor similare pentru prelucrarea datelor de utilizare, sunt prelucrate în special următoarele tipuri de date cu caracter personal, în funcție de scopul determinat:
Necesare din punct de vedere tehnic:
• Consimțământul pentru preferințele privind modulele cookie
Confort:
• Setări care servesc la afișarea optimizată a hărților.
Statistică:
• Profiluri de utilizare pseudonimizate cu informații despre utilizarea site-ului nostru web. Acestea includ în special:
- tip/versiune browser,
- sistem de operare utilizat,
- URL de referință (pagina accesată anterior),
- numele de gazdă al computerului de pe care se face accesul (adresa IP),
- ora solicitării serverului,
- ID de utilizator individual și
- evenimente declanșate pe site-ul web (comportament de navigare).
• Adresele IP sunt anonimizate în mod regulat, astfel încât să fie imposibilă orice referire la persoana dumneavoastră.
• Pe baza ID-ului de utilizator în sine nu putem afla nimic despre persoana dumneavoastră. Putem distribui către terți ID-ul de utilizator și profilurile de utilizare asociate prin intermediul furnizorilor de rețele de publicitate.
Marketing:
• Profiluri de utilizare pseudonimizate cu informații despre utilizarea site-ului nostru web. Acestea includ în special:
- adresa IP,
- ID-ul de utilizator individual;
- interesele potențiale față de produse,
- evenimente declanșate pe site-ul web (comportament de navigare).
• Adresele IP sunt anonimizate în mod regulat, astfel încât să fie imposibilă orice referire la persoana dumneavoastră.
• Pe baza ID-ului de utilizator în sine nu putem afla nimic despre persoana dumneavoastră. Putem distribui către terți ID-ul de utilizator și profilurile de utilizare asociate prin intermediul furnizorilor de rețele de publicitate.
Temeiul juridic pentru utilizarea modulelor cookie de confort, de statistică și de marketing și a tehnologiilor similare este consimțământul dumneavoastră în conformitate cu Art. 6 alin. 1 litera a) din RGPD și § 25 alin. 1 punctul 1 din legea germană privind protecția datelor în telecomunicații și mass-media (TTDSG). Temeiul juridic pentru utilizarea modulelor cookie necesare din punct de vedere tehnic și a tehnologiilor similare este Art. 6 alin. 1 lit. f) din RGPD, respectiv § 25 alin. 2 punctul 2 din legea germană privind protecția datelor în telecomunicații și mass-media (TTDSG). Interesul nostru legitim constă în funcționarea stabilă și sigură din punct de vedere tehnic a site-ului web.
Vă puteți revoca/corecta consimțământul în orice moment, cu efect pentru viitor, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului până la momentul revocării.
Pentru a vă schimba consimțământul pentru modulele cookie și tehnologiile similare utilizate, vă rugăm să dați clic aici și să faceți selecția dorită.
Puteți găsi o prezentare generală a informațiilor privind modulele cookie și alte tehnici utilizate, împreună cu scopurile de prelucrare respective, perioadele de păstrare și orice furnizori terți implicați în Politica noastră privind modulele cookie.
4.2. Destinatari/categorii de destinatari
În contextul prelucrării datelor prin intermediul modulelor cookie și al unor tehnici similare de prelucrare a datelor de utilizare, este posibil să folosim furnizori de servicii specializați, în special din sectorul marketingului online. Aceștia vă prelucrează datele în numele nostru.
În cazul în care v-ați exprimat consimțământul pentru prelucrarea în scopuri de marketing, este posibil să le comunicăm terților ID-ul dumneavoastră de utilizator și profilurile de utilizare asociate, eventual prin intermediul furnizorilor de rețele de publicitate.
Alți destinatari în legătură cu prelucrarea datelor folosind modulele cookie pot fi găsiți în politica noastră privind modulele cookie, în secțiunea „Anbieter” (Furnizori).
4.3. Transferul datelor către țări terțe
Dacă transmitem date către destinatari dintr-o țară terță (aflată în afara Spațiului Economic European), puteți afla acest lucru în informațiile privind destinatarii/categoriile de destinatari din descrierea prelucrării datelor respective. Comisia Europeană certifică faptul că unele țări terțe au un standard de protecție a datelor care este comparabil cu nivelul din Spațiul Economic European, prin așa-numitele decizii privind caracterul adecvat. O listă a acestor țări poate fi accesată la http://ec.europa.eu/justice/data-protection/international-transfers/adequacy/index_en.html. Dacă nu există un standard comparabil de protecție a datelor într-o țară, ne asigurăm că protecția datelor este garantată în mod adecvat prin alte măsuri. Acest lucru este posibil, de exemplu, prin reglementări obligatorii ale companiei, clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene pentru protecția datelor cu caracter personal, certificate sau coduri de conduită aprobate. Vă rugăm să contactați responsabilul nostru cu protecția datelor (Secțiunea 6) dacă doriți mai multe informații cu privire la acest subiect.
4.4. Obligația de a furniza datele dumneavoastră
Nu sunteți obligat nici contractual, nici legal să ne furnizați date cu caracter personal. Dacă nu doriți setarea vreunui modul cookie, puteți preveni acest lucru folosind setările menționate, puteți face o selecție corespunzătoare a categoriilor de module cookie sau puteți revoca sau corecta orice consimțământ pe care l-ați acordat.
4.5. Perioada de păstrare
Perioada de păstrare a modulelor cookie poate fi consultată în Politica noastră privind modulele cookie. În măsura în care datele „permanente” sunt date din coloana „Expirare”, modulul cookie va fi stocat permanent până la revocarea corespunzătoare a consimțământului.
5. Drepturile dumneavoastră de persoană vizată
Aveți dreptul, în conformitate cu Art. 15 alin. 1 din RGPD, să solicitați gratuit informații despre datele dumneavoastră cu caracter personal păstrate care vă privesc.
În plus, dacă sunt îndeplinite cerințele legale, aveți dreptul la rectificarea (Art. 16 din RGPD), ștergerea (Art. 17 din RGPD) și restricționarea prelucrării (Art. 18 din RGPD) datelor dumneavoastră cu caracter personal.
Dacă prelucrarea datelor se bazează pe Art. 6 alin. 1 lit. e) sau lit. f) din RGPD, aveți un drept la opoziție, conform Art. 21 din RGPD. Dacă vă opuneți prelucrării datelor, acest lucru nu va avea efect în viitor, cu excepția cazului în care operatorul poate demonstra motive legitime obligatorii pentru prelucrări ulterioare, care depășesc interesul persoanei vizate la opoziție.
Dacă ați furnizat personal datele prelucrate, aveți dreptul la portabilitatea datelor în conformitate cu Art. 20 din RGPD.
Atunci când prelucrarea datelor se bazează pe consimțământ, în conformitate cu Art. 6 alin.1 lit. a) sau Art. 9 alin.2 lit. a) din RGPD, vă puteți retrage consimțământul în orice moment, cu efect în viitor, fără a afecta legalitatea prelucrării anterioare.
În cazurile menționate mai sus, dacă aveți întrebări sau reclamații, vă rugăm să contactați responsabilul cu protecția datelor, în scris sau prin e-mail. De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere în fața unei autorități de supraveghere pentru protecția datelor. Competența îi aparține autorității de supraveghere pentru protecția datelor din statul federal în care locuiți sau în care își are sediul operatorul.
6. Datele de contact ale responsabilului cu protecția datelor
Dacă aveți întrebări suplimentare cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră sau la exercitarea drepturilor dumneavoastră, puteți contacta responsabilul cu protecția datelor respectiv, la operator:
datenschutz süd GmbH
– Stichwort Schwarz IT KG –
Wörthstraße 15
97082 Würzburg
E-mail: office@datenschutz-sued.de